Verhalen vertellen in Valkenswaards dialect bij De Bogen: 'Witte nog van dees en dae?'

Nie allihn schrehve wij verhoale, wij gôn ók nur de mense toe. Vul mensen in hun 'troisième âge' gebórre in Vallekeswird, vehne’n ut schón. Afgelohpe wehk ware wellie in De Bogen. Un stuk of ahcht toehurders han we.

Noadae wellie ons verhoale vurgeleze hadde, kwame de menskes los. Veul aoew koeie wiere’n ur öt de sloht gehôld. "Witte nog van dees en witte nog van dae?"

Bae ons moeder

Ihn van de dames vertelde over heur moeder die ut schuyfke gekrege hai bae d’n biecht. En zisse: ;ons moeder hai toen al zes keiner. Bae ons moeder ók gebeurd zee de ahnder en wij hadde’n ur al ahcht'. Zoh, kwam alleman ant woord. En alle moeders, tantes nichte en zoh hadde ooit ut schuyfke gehad. As leste waar dur un klehn frivool vrouwke: Bae ons moeder is dae nooit gebeurd” zee ze. Dae schuyfke is bae heur aaltij ope gebleve en nie allihn dae schuyfke, want wellie hadde inhentwintig keiner”!

Download de gratis app van Valkenswaard24 en mis niets → Apple | Android